Sejumlah esai pemenang sayembara kritik sastra yang diselenggarakan DKJ ini menunjukkan masalah-masalah paling mendasar dalam karya-karya para penulis kita, termasuk mereka yang terlanjur populer dan sudah dianggap penulis, yaitu terbatasnya pengetahuan dan wawasan tentang tema yang digarap, dan kurangnya kecakapan menulis.

Namun, tiga esai terbaik antologi ini memaparkan bahwa selain masalah-masalah tadi, ada masalah lain yang tidak kalah penting dan mengkhawatirkan. Karya-karya tersebut memperlihatkan adanya kerancuan dan bias pada cara pandang para penulisnya ketika membicarakan relasi antar manusia dalam tarik-menarik antara modernitas dan tradisionalitas, posisi diri sebagai sang terjajah dan yang akhirnya dibebaskan, dan konteks sosial-budayanya.